Categorie: traduse

  • Traducere: 7 idei care ar trebui să te facă să ai mai puțină încredere în propria minte

    Traducere: 7 idei care ar trebui să te facă să ai mai puțină încredere în propria minte

    Public mai jos traducerea simplificată a unui articol cu idei care mi s-au părut importante. Articolul original, aici. Ideile de mai jos vin din cercetări despre comportamentul uman și au un mesaj comun: oamenii nu își înțeleg mereu propriile motive și nu gândesc atât de obiectiv pe cât cred. Multe…

  • Acționezi sau încasezi

    Acționezi sau încasezi

    (text tradus – sursă) Lumea poate fi împărțită în agenți și obiecte. Lucrurile care fac să se întâmple ceva, și lucrurile cărora li se întâmplă ceva. Cel care modelează și cel modelat. Cel care mișcă și cel mișcat. Șurubelnița și șurubul. Nimeni nu e vreodată una sau cealaltă în întregime…

  • Exerciții stoice zilnice

    Oamenii ăia care citesc cărticele de rugăciuni în autobuz. Are sens ce fac ei acolo. E un ritual prin care își dreasează mintea să scoată anumite gânduri și atitudini în față, când pentru ”prima pagină” concurează un milion de influențe. O abordare similară o are și aplicația Daily Stoic Exercises,…

  • 12 întrebări către sine

    Ryan Holiday e o descoperire recentă pentru mine. A fost sus, a cedat psihic, a căzut, și-a revenit, în fine, o poveste interesantă. Acum scrie și consultă, iar de la el am preluat în primul rând ideile legate de stoicism și lectură. Acum ceva timp, Ryan a scris un material…